-
1 внутренняя проводка
indoor wiringБольшой англо-русский и русско-английский словарь > внутренняя проводка
-
2 внутренняя проводка
house [indoor\] wiring, interior wiring, internal wiringАнгло-русский словарь технических терминов > внутренняя проводка
-
3 indoor wiring
-
4 ligne intérieure
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > ligne intérieure
-
5 impianto elettrico interno
Dizionario italiano-russo Automobile > impianto elettrico interno
-
6 interior wiring
-
7 interior wiring
English-Russian dictionary of modern telecommunications > interior wiring
-
8 vnitřní rozvod
-
9 interior wiring
-
10 Innenleitung
-
11 interior wiring
-
12 câblage interne
электромонтаж внутри (аппарата, устройства...)
-
[Интент]
внутренняя проводка
Электрические соединения и провода электромонтажа, расположенные при изготовлении внутри электрооборудования.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]EN
internal wiring
wiring and electrical connections that are made within the apparatus by its manufacturer
[IEV number 426-11-32]FR
câblage interne
ensemble de câblage et des interconnexions électriques qui sont réalisés à l'intérieur du matériel, par le constructeur
[IEV number 426-11-32]
Токоведущие части и электромонтаж внутри шкафа закрываются металлическим обрамлением, крепящимся к шкафу с помощью четырех зажимов.
[Дивногорский завод низковольтной аппаратуры. Шкафы ввода, учета и распределения электрической энергии серии ПР 8804. Техническое описание]Агрегаты укомплектованы... и поставляются с электромонтажом...
[ http://www.eurosv.ru/prom-holod/cnt/catalogue/manufacturer/Carrier/50/50GH]
Для внутренних цепей щитков должны применяться медные изолированные провода и/или шины.
[ ГОСТ Р 51778-2001]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- электропроводка, электромонтаж
- электротехника, основные понятия
Близкие понятия
Синонимы
- электромонтаж внутри (аппарата, устройства...)
EN
DE
- innere Verdrahtung, f
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > câblage interne
-
13 innere Verdrahtung, f
электромонтаж внутри (аппарата, устройства...)
-
[Интент]
внутренняя проводка
Электрические соединения и провода электромонтажа, расположенные при изготовлении внутри электрооборудования.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]EN
internal wiring
wiring and electrical connections that are made within the apparatus by its manufacturer
[IEV number 426-11-32]FR
câblage interne
ensemble de câblage et des interconnexions électriques qui sont réalisés à l'intérieur du matériel, par le constructeur
[IEV number 426-11-32]
Токоведущие части и электромонтаж внутри шкафа закрываются металлическим обрамлением, крепящимся к шкафу с помощью четырех зажимов.
[Дивногорский завод низковольтной аппаратуры. Шкафы ввода, учета и распределения электрической энергии серии ПР 8804. Техническое описание]Агрегаты укомплектованы... и поставляются с электромонтажом...
[ http://www.eurosv.ru/prom-holod/cnt/catalogue/manufacturer/Carrier/50/50GH]
Для внутренних цепей щитков должны применяться медные изолированные провода и/или шины.
[ ГОСТ Р 51778-2001]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- электропроводка, электромонтаж
- электротехника, основные понятия
Близкие понятия
Синонимы
- электромонтаж внутри (аппарата, устройства...)
EN
DE
- innere Verdrahtung, f
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > innere Verdrahtung, f
-
14 interior wiring
электромонтаж внутри (аппарата, устройства...)
-
[Интент]
внутренняя проводка
Электрические соединения и провода электромонтажа, расположенные при изготовлении внутри электрооборудования.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]EN
internal wiring
wiring and electrical connections that are made within the apparatus by its manufacturer
[IEV number 426-11-32]FR
câblage interne
ensemble de câblage et des interconnexions électriques qui sont réalisés à l'intérieur du matériel, par le constructeur
[IEV number 426-11-32]
Токоведущие части и электромонтаж внутри шкафа закрываются металлическим обрамлением, крепящимся к шкафу с помощью четырех зажимов.
[Дивногорский завод низковольтной аппаратуры. Шкафы ввода, учета и распределения электрической энергии серии ПР 8804. Техническое описание]Агрегаты укомплектованы... и поставляются с электромонтажом...
[ http://www.eurosv.ru/prom-holod/cnt/catalogue/manufacturer/Carrier/50/50GH]
Для внутренних цепей щитков должны применяться медные изолированные провода и/или шины.
[ ГОСТ Р 51778-2001]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- электропроводка, электромонтаж
- электротехника, основные понятия
Близкие понятия
Синонимы
- электромонтаж внутри (аппарата, устройства...)
EN
DE
- innere Verdrahtung, f
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interior wiring
-
15 Prescot wiring system
внутренняя проводка двухжильным кабелем с жилами D-образного сечения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Prescot wiring system
-
16 internal control panel wiring
внутренняя проводка панели или пульта управления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > internal control panel wiring
-
17 internal wiring
-
18 canalisation intérieure
внутренняя проводка; домовая проводкаDictionnaire polytechnique Français-Russe > canalisation intérieure
-
19 internal wiring
внутренняя проводка; скрытая проводка -
20 internal wiring
внутренняя проводка; комнатная проводка
См. также в других словарях:
внутренняя проводка — 3.12 внутренняя проводка (internal wiring): Электрические соединения и электромонтаж, выполненные изготовителем внутри электрооборудования. Источник: ГОСТ Р 52350.11 2005: Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 11. Искр … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
внутренняя проводка — электромонтаж внутри (аппарата, устройства ...) [Интент] внутренняя проводка Электрические соединения и провода электромонтажа, расположенные при изготовлении внутри электрооборудования. [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] EN internal wiring wiring and… … Справочник технического переводчика
внутренняя проводка двухжильным кабелем с жилами D-образного сечения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN Prescot wiring system … Справочник технического переводчика
внутренняя проводка панели или пульта управления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN internal control panel wiring … Справочник технического переводчика
ВНУТРЕННЯЯ ПРОВОДКА СИСТЕМ АВТОМАТИЗАЦИИ — 6.1.12. ВНУТРЕННЯЯ ПРОВОДКА СИСТЕМ АВТОМАТИЗАЦИИ Внутренняя проводка СА Проводка, проложенная внутри здания, сооружения title= Системы автоматизации технологических процессов. Проектирование электрических и трубных проводок. Часть 3. Указания по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
внутренняя проводка — internal wiring Электрические соединения и провода электромонтажа, расположенные при изготовлении внутри электрооборудования … Электротехнический словарь
открытая внутренняя проводка одножильным кабелем с оболочкой из лужёной медной ленты — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN Stannos wiring system … Справочник технического переводчика
Проводка систем автоматизации внутренняя — 6.1.12 Источник: РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85 Смотри также родственные термины: Проводка систем автоматизации внутренняя трубная 6.3.5 Определения термина из разных документо … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проводка систем автоматизации внутренняя трубная — 6.3.5 Источник: РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРОВОДКА СИСТЕМ АВТОМАТИЗАЦИИ — 6.1.8. ПРОВОДКА СИСТЕМ АВТОМАТИЗАЦИИ Проводка СА Совокупность проводов, кабелей, труб, трубных и оптических кабелей с относящимися к ним креплениями, опорными и несущими конструкциями, соединениями и присоединениями На базе title= Правила… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВНУТРЕННЯЯ ТРУБНАЯ ПРОВОДКА СИСТЕМ АВТОМАТИЗАЦИИ — 6.3.5. ВНУТРЕННЯЯ ТРУБНАЯ ПРОВОДКА СИСТЕМ АВТОМАТИЗАЦИИ Внутренняя трубная проводка СА п. 6.1.12 Источник: РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации